「こしあん」って英語で何て言うの?English Plusレッスン受講生のレッスンでこれが言いたかった「こしあん」の英語表現 2026年6月2週のレッスンから

おはようございます。東京都港区田町の英会話スクールEnglish Plus英語講師のarataです。

English Plusでは、小学生から大人までを対象に「使える基礎英語力」を身につける実践型英語レッスンを提供しています。

 

最大4名までの少人数制(大人90分・キッズ60分)、質問・間違い大歓迎の安心環境、そして自己学習サポートを通して、着実な英語力向上を目指します。

【English Plusからのお知らせ】
港区田町の英会話教室イングリッシュプラスでは、大人向け90分グループレッスン(高校生以上)、小学生・中学生向け60分レッスンの体験受講を随時受付中です。
詳細は港区田町の英会話スクールEnglish Plus公式ホームページよりお気軽にお問い合わせください。卓越した英語教育サービスを提供します。

 

本日のブログは「English Plusレッスン受講生のレッスンでこれが言いたかった「こしあん」の英語表現 ~ 2026年6月第2週のレッスンから ~」です。

 

東京・田町の英語学校English Plusでは、レッスン受講生の皆様が「しっかりとした基礎英語力を身につけること」を大切にしています。

 

英語力を着実に伸ばすためには、ある程度の学習時間と継続的な努力が必要です。

 

その一方で、English Plusでは「英語学習を無理なく習慣化する方法」もお伝えし、お一人おひとりの生活スタイルに合わせながら英語学習を続けられるようサポートしています。

 

レッスン受講生の皆様には、定期的なレッスン受講とともに日々の自己学習もおすすめしていますが、その中でよくいただくのが、

 

  • 「これって英語で何と言うのですか?」
  • 「こう言いたかったのですが言えませんでした」
  • 「この表現は英語でどう言いますか?」

 

というご質問です。

 

そこで本日は、実際のレッスンで出てきた「英語でこれが言いたかった!」シリーズとして、レッスン受講生が言いたかった表現を一緒に学習していきましょう。

 

今回のテーマ:「こしあん」は英語で何と言う?

 

今週の英会話グループレッスンでは、「会話を途切れさせずに続けること」を目標に、話題を広げるための様々な英語表現を学習しました。

 

レッスン中には、

  • 旅行(Travel)
  • お土産(Souvenirs)
  • 食べ物(Food)

といった話題へ自然に会話が発展しました。

 

その中で話題に上がったのが、日本のお菓子や和菓子に欠かせない「あんこ」です。

 

特に、「こしあん」は英語でどう表現するのかという話になりました。

 

海外の方へ日本の食文化を紹介する機会も増えているため、このような英語表現を知っておくと会話の幅が広がります。

 

「こしあん」の英語表現

 

こしあん = smooth red bean paste

 

ついでに「つぶあん」も覚えておきましょう。

 

つぶあん = chunky red bean paste

 

smooth は「なめらかな」、chunky は「粒が残った・ごろごろした」という意味があります。

 

例えば次のように使うことができます。

 

I prefer smooth red bean paste to chunky red bean paste.
(私はつぶあんよりこしあんの方が好きです。)

 

This sweet bun is filled with smooth red bean paste.
(このあんパンにはこしあんが入っています。)

 

日本独自の食文化に関する単語は英語で説明する必要があることも多いため、単語だけでなく説明する練習もしておくと実践的な英語力につながります。

 

「言いたかったけれど言えなかった」を大切に

 

英語学習では、レッスン中や日常生活の中で感じる「これを英語で言いたかった」という気づきがとても大切です。

 

その一つひとつを積み重ねることで、実際に使える英語表現が増え、自然な英会話力につながっていきます。

 

少し考えた上で英語を口に出し、覚えた表現を何度も音読してみましょう。

 

毎日少しずつ継続することが、基礎英語力向上への近道です。

 

English Plusでは、小学生から大人までを対象に、「しっかり・楽しく・着実に身につく」をモットーとしたアットホームな英語学校としてレッスンを提供しています。

 

一人ひとりの英語力や学習目的を把握しながら、英会話・資格試験対策・学校英語・ビジネス英語など、それぞれに合った学習サポートを行っています。

 

英語学習についてのお悩みやレッスン内容についてご興味がございましたら、English Plus公式ホームページよりお気軽にお問い合わせください。

 

関連記事

 

English Plusの英語学習ブログでは、実際のレッスンで出てきた英語表現や学習のコツを定期的に紹介しています。

 

▼English Plusブログ一覧
https://note.com/englishplusjp

 

英語を学習中の方は、ぜひ他の記事もあわせてご覧ください。

 

English Plusは商標登録済 English Plus(イングリッシュプラス)は当社の登録商標です。

 

ブログ村での応援はこちらをクリック。応援ありがとうございます。 (にほんブログ村・英語ブログ・英語講師部門)

 

 

人気ブログランキングでの応援はこちらをクリック。応援ありがとうございます。 (人気ブログランキング・英語ブログ部門)

 

東京田町で英語ならEnglish Plus
https://www.englishplusjp.com



東京都港区田町の英会話スクールEnglish Plusでは、小学生から大人までを対象に、少人数制で基礎英語力を伸ばす英語レッスンを提供しています。

港区・田町・三田エリアで英会話教室をお探しの方に選ばれている地域密着型の英会話スクールです。

田町駅・三田駅から通いやすい立地で、初心者の方も安心してご受講いただけます。

英語学校見学・体験レッスンは随時受付中です。

詳細・お問い合わせは English Plus公式ホームページ
https://www.englishplusjp.com
よりお願いいたします。

▶ https://www.englishplusjp.com

© 2026 English Plus All Rights Reserved.


About English Plus (イングリッシュプラス)

東京都港区田町芝浦の英会話教室 English Plus (イングリッシュプラス) について 


お問合せ時間: 10:00~19:30(火-金) / 10:00~16:00(土) / 日・月曜定休

(English Plusでは「学校説明会」を随時開催しております。説明会の中では、レッスンの内容や体系、レッスンの日時や担当講師について等、詳細をお話しいたします。レッスン等についてのご質問等も受付いたしますので、ご質問ございましたらお気軽にお問合せください。参加をご希望の方は予め当ホームページもしくは、メールでご予約いただけますと、スムーズにご案内が可能ですのでご利用ください)

開催日時:毎週火曜日~金曜日(10:00~19:30) / 毎週土曜日(10:00~16:00)


03-3451-9885 

(*受付不在の時間帯やレッスン時間中、電話に出られない場合もございます。下記メールもしくは上記のお問い合わせからお問い合わせください)


[email protected]

(※携帯メールの方は上記アドレスのメールを受信できるように設定をお願い致します)

なお、お問合せのメールをお送りいただいた後、2~3日経過しても当校より返信のない場合は、サーバー等の状況により、お送りいただいたメールが届いていない場合が考えられます。お手数をおかけいたしますが、再度こちらのお問合せページよりお送りいただけますよう、よろしくお願い申し上げます。


【English Plusの公式ホームページ】https://www.englishplusjp.com 

 

【English Plus英語講師のブログ】https://note.com/englishplusjp

 

【English Plus Facebook】https://www.facebook.com/englishplusjp 

 

【English Plus Instagram】https://www.instagram.com/english_plus_official/ 

 

【English Plus YouTube】https://www.youtube.com/user/EnglishPlusTokyo 

 

【English Plus Twitter】https://twitter.com/EnglishPlusTYO 


〒108-0023 東京都港区芝浦2-16-5 田町明鳳ビル3F 

(JR 田町駅 / 都営地下鉄 三田駅 徒歩7分)

follow us on Instagram!



◆◆◆ English Plusの取り組み ◆◆◆

●おもてなし規格認証登録
●『みなとタバコルール宣言』事業者

●ポジティブ・オフ

●デコ活宣言

●東京都感染拡大防止徹底宣言 登録事業者

●適格請求書発行事業者(インボイス制度対応可)