すぐに使える英語 - 英語表現 · 2026/04/20

「類は友を呼ぶ」って英語で何て言うの？English Plusレッスン受講生のレッスンでこれが言いたかった「類は友を呼ぶ」の英語表現２０２６年４月３週のレッスンから

おはようございます。東京都港区田町の英会話スクールEnglish Plus英語講師のarataです。

English Plusでは、小学生から大人までを対象に「使える基礎英語力」を身につける実践型英語レッスンを提供しています。

最大４名までの少人数制（大人９０分・キッズ６０分）、質問・間違い大歓迎の安心環境、そして自己学習サポートを通して、着実な英語力向上を目指します。

【English Plusからのお知らせ】
港区田町の英会話教室イングリッシュプラスでは、大人向け９０分グループレッスン（高校生以上）、小学生・中学生向け６０分レッスンの体験受講を随時受付中です。
詳細は港区田町の英会話スクールEnglish Plus公式ホームページよりお気軽にお問い合わせください。卓越した英語教育サービスを提供します。

本日のブログは「English Plusレッスン受講生のレッスンでこれが言いたかった「類は友を呼ぶ」の英語表現｜２０２６年４月３週のレッスンから」です。

東京・田町の英語学校English Plusでは、レッスン受講生の皆様がしっかりとした基礎的な英語力を身につけられるよう、日々のレッスンを行っています。

英語力を伸ばすためには、ある程度の学習時間と継続的な努力が必要です。とはいえ、無理をして続かなくなってしまっては本末転倒です。English Plusでは、英語学習を生活の中に自然に取り入れ、無理なく習慣化する方法もあわせてご案内しています。

一人ひとりの生活スタイルや学習ペースに合わせながら、着実に前進できる学習環境づくりを大切にしています。

定期的なレッスン受講と毎日の自己学習を組み合わせることで、英語は少しずつ「わかる」から「使える」へと変わっていきます。

その中で、レッスン受講生の皆様からは、レッスン中や自宅学習の際に、「ここが分からない」、「こう言いたかった」というリアルな質問をたくさんいただきます。

本日のブログでは、実際のレッスンで出た質問の中から、英会話ですぐに役立つ表現をご紹介します。

今日のテーマ：「類は友を呼ぶ」は英語で何と言う？

この週の英会話グループレッスンでは、人の性格を表す英語表現を学習し、周りの人について会話を行いました。

たとえば…

・friendly（親しみやすい）
・kind（親切な）
・honest（正直な）
・serious（真面目な）
・easygoing（おおらかな）

さまざまな性格表現が登場する中で、受講生の方からこんな質問がありました。

「類は友を呼ぶって英語で何と言いますか？」

とても良い質問です。日本語でもよく使うことわざですが、英語にもぴったり対応する自然な表現があります。

今日の答え

Birds of a feather flock together.

これは英語圏で広く使われることわざで、似た者同士は自然と集まる、つまり「類は友を呼ぶ」という意味です。

たとえば、趣味が同じ人同士が仲良くなっている場面や、似た価値観の人たちが集まっている場面で使えます。

Example:

They both love studying and always spend time together. Birds of a feather flock together.

英語は「知る」だけでなく「口から出す」ことが大切

表現を覚えたあとは、ぜひ音読トレーニングをしてみましょう。

Birds of a feather flock together.

この一文を何度か声に出して練習することで、実際の会話でも自然に使いやすくなります。英語はインプットとアウトプットの繰り返しで定着していきます。

毎日少しずつでも継続することで、確かな基礎英語力につながります。

東京・田町で基礎からしっかり学べる英語学校をお探しの方へ

English Plusは、小学生から大人まで通える、しっかり・楽しく・着実に身につくをモットーとしたアットホームな英語学校です。

大手スクールにはない、一人ひとりに合わせた細やかなサポートを大切にし、現在の英語力や目標に応じて学習内容をご提案しています。

・英会話を基礎からやり直したい
・TOEIC対策もしたい
・仕事で使える英語を身につけたい
・趣味として英語を楽しみたい
・子どもに英語を学ばせたい

このような方にもおすすめです。

レッスン内容や受講に関するご相談は、公式ホームページよりお気軽にお問い合わせください。

▶ English Plus 公式ホームページはこちら