すぐに使える英語 - 英語表現 · 2025/10/21

つまり…と英語で表現するには？イングリッシュプラスのレッスンから学ぶカジュアルな英語表現（日本語編）

おはようございます。東京都港区田町の英語学校のEnglish Plus英語講師のarataです。

English Plusでは、小学生から大人まで『使える基礎英語力』をしっかり・楽しく・着実に身につける「実用的な英語レッスン」を提供しています。

しっかり・楽しく・着実に基礎英語力を身につけるためにEnglish Plusでは「４名までの完全少人数制」「９０分レッスン（キッズ６０分レッスン）」「レッスン内での英語の間違い・質問大歓迎！」「初心者でも安心して受講できる」環境を整えており、また「自己学習サポート」を提供しています。

【English Plusからのお知らせ】
毎週火曜日～土曜日、English Plusの大人向けの通常レッスン（高校生以上の大人向け最大４名までの９０分グループレッスン）、キッズ・子供向け（小学生向け・中学生向け最大４名までの６０分グループレッスンなど）にお入りいただける体験レッスンを随時実施しております。
詳しくはEnglish Plusの公式ホームページからお気軽にご相談ください。卓越した英語教育サービスを提供します。

本日のブログは

つまり…と英語で表現するには？
イングリッシュプラスのレッスンから学ぶカジュアルな英語表現（日本語編）

です。

当校のレッスンの中でも、レッスン受講生が「話の終わり（結末・結論）を話す時」によく使う表現の１つに「つまり」があります。

実際、英語で「つまり」と言いたいとき、どんな表現を使っているでしょうか？

実は「つまり」にあたる英語表現はいくつもあり、カジュアルな会話でもフォーマル（ビジネス）シーンでも使い分けが必要な場合があります。

今日は、日常でも使えるカジュアルな英語表現を例文付きで紹介します。

💬 カジュアルな「つまり」の英語表現

日常会話では、自然でシンプルな表現が好まれます。
以下の3つは特によく使われるフレーズです。

◆ So（だから／つまり）

最もカジュアルで使いやすい表現です。会話のつなぎ言葉としても自然です。

例文：
The computer crashed. So, I have to start over again.
（コンピューターがクラッシュした。つまり、もう一度やり直さなければならない。）

“So” は「だから」「つまり」「ということは」といった意味で、会話の流れをまとめるのに便利です。

◆ In other words（つまり／言い換えると）

相手にわかりやすく説明し直したいときに使う表現です。

例文：
My friend can speak English, Japanese, and Chinese. In other words, she is trilingual.
（友達は英語も日本語も中国語も話せる。つまり、彼女はトライリンガルだ。）

“In other words” は「言い換えると」という意味なので、説明を補足したいときにピッタリです。

◆ Which means (that)（ということは）

前の文を受けて「つまり〜ということだ」と言いたいときに使えます。

例文：
He didn’t come to school yesterday, which means (that) he didn't take the exam.
（彼は昨日学校に来なかった。つまり、テストを受けなかったということだ。）

“which” は直前の内容を指しているため、前の事実を受けての結論を述べるのに自然です。

「つまり」と言いたい場面でも、英語では状況や文脈に合わせて表現を変えることが大切です。

自然な使い分けをマスターすると、会話もプレゼンもぐっと洗練されますよ！

English Plusは商標登録済 English Plus（イングリッシュプラス）は当社の登録商標です。

ブログ村でフォロー (にほんブログ村・英語ブログ・英語講師部門)

人気ブログランキングでフォロー (人気ブログランキング・英語ブログ部門)

東京田町で英語ならEnglish Plus
https://www.englishplusjp.com